Comité de soutien BEV
Skoazell BEV

Le 8 décembre 2012, des Herblinois se sont réunis pour échanger sur la proposition de création d’une école Diwan dans la commune. A l’origine du projet, constat que notre commune est la plus grande ville de Bretagne sans offre bilingue en maternelle et élémentaire. Et pour nous Herblinois, la nécessité de scolariser nos enfants à Nantes, faute d’offre à Saint-Herblain, municipalité en faveur de la langue bretonne s’est concrétisée par la signature de la charte « Ya d’ar brezhoneg ! » en 2009.

D’an 8 a viz Kerzu 2012 e oa bet bodet ur bagad tud eus Sant-Ervlan evit reiñ o ali a-ziwar sevel ur skol Diwan er gumun. An elfenn zo bet ganet goude bezañ gwelet e oa hor c’humun ar brasañ kêr e Breizh ha ne ginnige ket un deskadurezh divyezhek el live kentañ derez. Ha dav deomp, Ervliniz ac’hanomp, skoliata hor bugale e Naoned, gant ma ne oa kinnig skol divyezhek ebet e Sant-Ervlan. Engouestlet eo ar c’huzul-kêr evit diorren ar brezhoneg : sinet e oa bet ar garta « Ya d’ar brezhoneg ! » ganti e 2009.

 

 

 

 

Première réunion (Photo Diwan Saint-Herblain)

D’où la décision de créer l’association (Loi 1901) DIWAN SANT-ERVLAN (Saint-Herblain en breton).

Notre objectif d’ouvrir cette école en SEPTEMBRE 2016 a été validé officiellement par les responsables du réseau DIWAN en 2014.

Le réseau Diwan et l’Office Public de la Langue Bretonne accompagnent l’association dans ce projet depuis le début.

An emvod kentañ (skol Diwan Sant-Ervlan)

Ha krouet DIWAN SANT-ERVLAN evit cheñch an traoù.

Digeriñ ar skol e miz GWENGOLO 2016 eo hor pal. Kadarnaet eo bet ez ofisiel gant tud e karg ar rouedad Diwan e 2014.

Ar rouedad Diwan hag Ofis Publik ar Brezhoneg zo dorn-ha-dorn gant ar gevredigezh abaoe ar penn-kentañ evit kas ar raktres war-raok.

 

 

 

 

Signature du Contrat de Réseau avec Diwan au Congrès 2015

L’ouverture de l’école de Saint-Herblain s’est concrétisée en septembre 2016.

Renommé « BEV » (Brezhoneg Evit ar Vugale), le comité de soutien continue de collecter des fonds pour permettre le fonctionnement de l’école, aide au développement de la culture bretonne dans l’école et à l’extérieur puis communique sur les écoles Diwan, en général, et sur celle de Saint-Herblain en particulier.

Il compte une dizaine de membres actifs à ce jour.

Nous accueillons toute personne partageant notre démarche en faveur de Diwan et de la langue bretonne, du bilinguisme, parlant breton ou non. BEV est une association apolitique et laïque.

Vous êtes intéressé par Diwan, par la langue bretonne en général et sa transmission et vous souhaitez vous investir concrètement ? Vous êtes parents ? Futurs parents ? N’hésitez pas à nous rejoindre, que vous soyez bretonnant ou non !

Si vous partagez notre projet, rejoignez-nous !

Sinet eo bet ar gevrat-rouedad etre Diwan S.Ervlan ha rouedad Diwan e-pad Kendalc’h 2015

Digoret eo bet skol Diwan Sant-Ervlan dibaoe miz Gwengolo 2016.

Ar c’huzul skoazell adanvet BEV a gandalc’h da zastum arc’hant evit ma’z afe en dro ar skol. Sikour a reont da ziorren ar sevenadur brezhad er skol hag en diavaez. Peuliesañ a reont brud war ar skolioù Diwan ha war hini Sant-Ervlan dreist-holl.

Un dek bennak a dud zo oberiant enni hiziv.

Un degemer a vo roet da gement hini zo a-du gant emzalc’h Diwan, ar brezhoneg hag an divyezhegezh. Distag diouzh ar strolladoù politikel pe ideologel eo Diwan Sant-Ervlan.

Dedennet oc’h gant raktres Diwan, gant ar brezhoneg ha treuzkas ar yezh ha c’hoant ho peus da gemer perzh en un doare pleustrek ? Bugale ho peus? Bez’ ho po? Deuit davedomp!

A-du emaoc’h gant hor raktres ? Toullomp an hent asambles !

 

Les financements

Pour le bon fonctionnement de l’association mais aussi et surtout pour anticiper les dépenses de fonctionnement de l’école (loyer, matériel, mobilier, personnel non-enseignant… ), il est important de collecter des fonds .

Trois sources sont mobilisables : les manifestations culturelles, les dons et les subventions au titre du soutien au développement culturel.

La boutique en ligne / STAL

 

An arc’hant

A-bouez bras eo dastum arc’hant er mare-mañ, evit ma ‘z afe en dro ar gevredigezh hag evit espern peadra da baeañ frejoù boutin ar skol (feurm an ti, danvezioù-skol, arrebeuri, goproù an impliji nann-gelennerien…).

Teir hentenn a c’hellomp mont ganti evit-se : gouelioù sevenadurel, donezonoù hag ar yalc’hadoù evit a sell an diorren sevenadurel.

La boutique en ligne / STAL

 

 

 

Bourse aux jouets (Photo Diwan Saint-Herblain)

En ce sens, nous avons participé à des bourses aux jouets, pris part au Marché de Noël de Saint-Herblain.

Nous avons organisé deux soirées de retransmission de la Coupe du Monde de football, avec des commentaires en breton !

Nous avons été présents au vide-grenier de la Place Zola, nous tenons des stands de crêpes et boissons lors de différents événements (Jours de fête, Dub Camp, …)

Nous vendons des chocolats à l’occasion de Noël.

Par ailleurs, nous avons également mis en place un système de virements bancaires mensuels.

Gwerzh c’hoarielloù (skol Diwan Sant-Ervlan)

Izili ar gevredigezh a oa o werzhañ kozh c’hoarielloù er Foar hag o doa kemeret perzh e Marc’had Nedeleg Sant-Ervlan.

Diwar hon intrudu e oa bet aozet div nozvezh o kinnig krogadoù Kib ar Bed ar c’hoari mell-droad e miz Gouere 2014, gant displegadoù e brezhoneg !

Kemeret hor boa perzh e marc’had traoù-kozh war Plasenn Zola e Naoned, en « Dub Camp Festival » e Pentelloù (gwerzh krampouezh hag evajoù)…

Da vare Nedeleg : gwerzh chokolad !

Diouzh an tu all, lakaet hon eus war-sav doaeroù a-benn ober treuzvankadennoù miziek davet hor c’hont.

 

 

 

Soirée Coupe du Monde (Photo Diwan Saint-Herblain)

Dès aujourd’hui, votre aide financière est bienvenue !

• Soit sous la forme d’un don ponctuel, quel que soit le montant de celui-ci.
• Soit sous la forme d’un virement ou prélèvement bancaire automatique.

Pour cela, merci de télécharger le document ci-joint.

Nozvezh Kib ar Bed mell-droad (skol Diwan Sant-Ervlan)

Arabat gortoz warc’hoazh, a-bouez eo ober profoù hiziv !

• Pe dindan stumm un donezon, forzh e vefe ar sammad arc’hant.
• Pe dindan stumm un dreuzvankadenn.

Pellgargit ar follenn a-gevret mar-plij.

 

 

 

 

 

Il est possible de déduire 66% de vos dons à Diwan de vos impôts sur le revenus ! Un formulaire CERFA vous sera envoyé après la fin de l’année civile.

Posupl eo tennañ 66% eus ho profoù da zDiwan diouzh an tailhoù.Ur skrid CERFA a vo kaset deoc’h goude dibenn ar bloavezh.

 

Contacter le Comité de soutien BEV